Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 31:8



Statenvertaling
Het geschiedde nu des anderen daags, als de Filistijnen kwamen, om de verslagenen te plunderen, zo vonden zij Saul en zijn drie zonen, liggende op het gebergte Gilbóa.

Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde de volgende dag, toen de Filistijnen kwamen om de ges­neuvelden te plunderen, dat zij Saul en zijn drie zonen vonden, liggend op het gebergte Gil­boa.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nu de Filistijnen de volgende dag de gesneu­velden kwamen plunderen, vonden zij Saul en zijn drie zonen liggen op het gebergte Gilboa.

King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 on the morrow, H4480 - H4283 when the Philistines H6430 came H935 to strip H6584 ( H853 ) the slain, H2491 that they found H4672 ( H853 ) Saul H7586 and his three H7969 sons H1121 fallen H5307 in mount H2022 Gilboa. H1533

Updated King James Version
And it came to pass on the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his three sons fallen in mount Gilboa.

Gerelateerde verzen
1 Kronieken 10:8 | 2 Kronieken 20:25